🕘 Lesson at a Glance | Te Hōtaka
Lesson Overview | Tirohanga Whānui
Ākonga explore who they are and where they come from by building their own pepeha. They map the places that matter to them, pull apart the structure of a model pepeha to see what each element does, then draft their own with sentence frames and local anchors. The lesson ends in a supportive share circle where every ākonga stands and delivers their pepeha aloud — connecting te reo, identity and whakapapa in the most personal way this unit offers.
Learning Intentions | Ngā Whāinga Ako
- Identify the elements of a pepeha and explain how each connects identity to place.
- Construct a personal pepeha using sentence frames and real local anchors.
- Deliver a pepeha aloud to peers with accurate pronunciation of key kupu.
⚡ Do Now — Map of Me
⏱ 5 minStraight in, pens moving.
- Ākonga sketch a quick map of Aotearoa or their local area — rough is fine, this is thinking, not art.
- They label three places that matter to them: where they were born, where they live, a river, beach or mountain they know well.
Activity 1 · Deconstruct the Model — What's Inside a Pepeha
⏱ 15 minWhat it is: Before ākonga build their own, they pull a model pepeha apart to see what each element does. The kaiako's own pepeha, delivered live, is the anchor text here — nothing teaches structure like hearing it from someone it belongs to.
| Element | What it carries | Sentence frame |
|---|---|---|
| Maunga | Your mountain — the land that holds you | Ko ___ te maunga |
| Awa / Moana | Your river or sea | Ko ___ te awa / te moana |
| Waka | Your canoe — arrival and journey | Ko ___ te waka |
| Iwi / Hapū | Your people | Ko ___ te iwi / te hapū |
| Ingoa | Your name — it comes last for a reason | Ko ___ tōku ingoa |
Run it
- Model (5 min): The kaiako delivers their own pepeha live, then plays the short clip above as a second voice. Ākonga note the "ingredients" they hear in each.
- Name the parts (5 min): Together, match what was heard to the table — maunga, awa, waka, iwi, ingoa. Which elements appeared in both models? Which differed?
- Kōrero (5 min): Why does a pepeha introduce place before people? What does that say about how identity works in te ao Māori?
🪶 Local reo check (kaiako Māori / kaumātua): pepeha structure varies by iwi, rohe and whakapapa — maunga first or waka first is a local call, and guidance differs on which forms are appropriate for tauiwi (non-Māori) ākonga. Confirm the structure and the frames for non-Māori students with your local iwi or kaiako Māori before teaching this as the model.
Activity 2 · The Builder Studio — Draft Your Own
⏱ 25 minWhat it is: The heart of the lesson. Ākonga turn their Map of Me into a working pepeha draft, then rehearse it aloud until it feels like theirs.
Run it
- Draft (12 min): Using the Pepeha Builder handout, ākonga fill the frames with the places from their Do Now map. Not everyone knows their whakapapa — the universal frames (Ko ___ te maunga e tū ana i tōku kāinga — the mountain that stands over my home) keep every ākonga in the task with mana intact.
- Read to yourself (5 min): Ākonga whisper-read their draft twice, marking any word they trip on.
- Read to a neighbour (8 min): Pairs swap drafts aloud, helping each other with the vowel lengths from Lesson 1 — especially in place names, where the macron carries the meaning.
Activity 3 · Whānau Share Circle — Stand and Deliver
⏱ 15 minWhat it is: In groups of four, every ākonga stands and delivers their pepeha aloud. Standing matters — a pepeha is spoken to be heard, and standing to say who you are is the point.
Run it
- Set the tikanga (2 min): Listeners give full attention — no phones, no side kōrero. A pepeha is received, not just heard.
- Deliver (10 min): Each ākonga stands and shares. Groups of four keep it low-stakes; nobody performs to the whole class today.
- Feedback (3 min): Listeners give "two stars and a wish" — on delivery and confidence: standing proud, clear voice, eyes up. The kaiako holds the pronunciation calls, made during the circulation in Activity 2.
Synthesis · The Strongest Line
⏱ 5 minWhole-class kōrero, two questions:
- Which line of your pepeha felt strongest to say today — and why is that place important to you?
- What did you learn about someone else in your circle that you didn't know this morning?
Exit · The One-Liner
⏱ 5 minOn a sticky note or digital exit ticket, each ākonga writes the closing line of their pepeha and hands it over as they leave:
Ko ___ tōku ingoa. Ko au tēnei. — This is my name. This is me.
🎯 Curriculum Links | Te Hononga ki te Marautanga
This lesson's focus: Ākonga learn the structure of pepeha from the inside — by building and delivering their own, grounded in the places that hold their identity.
Pāhekoheko — Practices (Emergent 1 | Learning Languages)
"Pepeha follow a specific structure made up of key elements that each serve a purpose in expressing identity, belonging, and whakapapa."
📑 See the audited unit curriculum map → — Te Mātaiaho 2025 · Learning Languages.
📦 Materials & Resources
📋 Handouts & Worksheets
- Pepeha Builder — the Activity 2 drafting scaffold (one per ākonga)
- Kupu Flashcards (front) + (back) — warm-up revision from Lesson 1 if needed
🎥 Model Pepeha
- Your own pepeha, rehearsed and delivered live — the strongest model in the room
- Short clip: Kōrero 101 Ep. 1 — Introducing yourself & greetings (1m43s, embedded in Activity 1) as a second voice
🛠️ Equipment & Setup
- Paper for the Map of Me sketch (any scrap does)
- Pepeha Builder handouts printed, one per ākonga
- Sticky notes for the exit one-liner
- Room space for four-person circles in Activity 3
📊 Assessment Framework
This is a single lesson, so assessment here is formative — listening for learning as it happens. The unit's summative assessment sits at the end of the unit, not in this lesson.
What to listen for, mapped to the learning intentions
- Structure (LI 1): in Activity 1's matching task — can ākonga name what each element carries, not just its label?
- Construction (LI 2): the Builder Studio drafts and the exit one-liner — is the sentence frame correct, with real anchors from their own map?
- Delivery (LI 3): during your Activity 2 circulation — vowel length in place names and the rolled "r". The share circle measures confidence; your circulation measures accuracy.
🚀 Extension Activities
🗣️ The Introducer
Confident speakers act as kaiwhakataki for their circle — instead of only delivering their own pepeha, they introduce the next speaker: "Ko [name] tēnei."
🧬 Deep Dive
Ākonga who know their whakapapa well add a further layer — their hapū, a significant tupuna (a whakapapa marker), or a second place that holds their story.
🏠 Take It Home
Ākonga deliver their pepeha to whānau tonight and ask one question: is there a maunga or awa our family calls ours? Tomorrow's answers deepen every draft.
🔗 Unit Progression & Next Steps
Lesson 1 built the sounds and greetings; today ākonga grounded themselves in identity through pepeha. Each lesson keeps building:
Lesson 3: Tikanga in Kōrerorero
Conversations begin — "Nō hea koe?" asked and answered with the places mapped today
Lesson 4: Whānau Connections
The language of family — the people behind the pepeha
Lesson 5: Kōrerorero o Ia Rā
Sustained everyday conversation, pulling the whole unit together
Preparation for next lesson: ākonga keep their pepeha drafts — Lesson 3's conversations are built directly on them.
📋 Teacher Planning Snapshot
Ngā Paearu Angitū — Success Criteria
- ✅ I can name the parts of a pepeha and say what each one carries. (LI 1)
- ✅ I can draft my own pepeha with real places from my life. (LI 2)
- ✅ I can stand and deliver my pepeha to my group, eyes up. (LI 3)
Prior prep — do these before class
- Rehearse your own pepeha — it opens Activity 1 and sets the tone for the room.
- Confirm the local structure: check the pepeha order and the appropriate frames for tauiwi ākonga with your local iwi education contact or kaiako Māori — before, not after, teaching it as the model.
- Print the Pepeha Builder handouts (one each) and have sticky notes ready.
Inclusion and differentiation for this lesson
- Ākonga still learning their whakapapa: the universal frames keep everyone in the task — the mountain that stands over my home is a real pepeha line, not a lesser one.
- Ākonga with strong reo: extend into hapū, tupuna and second places; use them as circle models.
- Whakamā is real: seated delivery or one-partner delivery is full participation. The exit one-liner gives every ākonga a success today regardless of the circle.
Broader differentiation and the unit-wide framing live on the unit overview.